Diplomübersetzerin
FACHGEBIETE:
- Recht (Klageschriften, Scheidungsurkunden, Eheverträge, Arbeitsverträge, Urteile u.a.)
- Literatur
- Werbung & Marketing (Werbetexte, Werbematerial, Broschüren, Veranstaltungskonzepte)
- Print- und TV-Medien (Features, Dokumentationen, Interviews, Artikel, Pressemitteilungen)
- Wirtschaft und Finanzen (Gutachten, Geschäfts- und Jahresberichte, Bilanzen, Handelsregisterauszüge, Gesellschafterverträge u.a.)
- Wissenschaft und Medizin (Gutachten, Operationsberichte, ärztliche Berichte, Broschüren, Studien)
- Zertifizierte Übersetzungen (sogenannte „Beglaubigungen“) (Urkunden aller Art: Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden, Verträge, Klageschriften, Arbeitszeugnisse, Schul- und Universitätsabschlüsse, Doktorurkunden, u.a.)